Pierre Desmarais (Desmarais Avocats) : « De l’identification des chaînes de contamination au « suivi » des patients »

Décrits par le gouvernement – qui se faisant bafoue la loi de 1994 relative à l’emploi de la langue française – comme les deux branches du « contact tracing », ces traitements de données doivent permettre d’identifier les chaînes de contamination. Schématiquement, SIDEP (service intégré de dépistage et de prévention) s’interconnectera aux traitements de données des laboratoires, établissements de santé et organismes de santé pour améliorer le dépistage, tandis que Contact Covid servira à déclar