L’Express déploie ses contenus en polonais et en anglais via des traductions par IA

Image à la une de l'article L’Express déploie ses contenus en polonais et en anglais via des traductions par IA

Un article de Jean-Michel De Marchi

Publication

7 janvier 2026 à 16h16

Temps de lecture

4 minutes

Publication: 7 janvier 2026 à 16h16

Temps de lecture: 4 minutes

Partager
Copier le lien Partager sur LinkedIn Partager sur Bluesky Partager sur Facebook Partager sur WhatsApp
Ajouter à la liste de lecture Retirer de la liste de lecture

Un article de Jean-Michel De Marchi

Publication

7 janvier 2026 à 16h16

Temps de lecture

4 minutes

Publication: 7 janvier 2026 à 16h16

Temps de lecture: 4 minutes

Partager
Copier le lien Partager sur LinkedIn Partager sur Bluesky Partager sur Facebook Partager sur WhatsApp
Ajouter à la liste de lecture Retirer de la liste de lecture
Cet article vous est offert gratuitement par la rédaction, car vous êtes actuellement en période d'essai.
Vous avez accès à nos contenus pendant 15 jours.
Découvrez l’offre d’abonnement mind Media
Dans cet article
  • Image L’Express

    L’Express

    Informations générales, Médias, Offres payantes, Podcast

    Voir la fiche

L’Express a présenté mercredi 7 janvier, lors d’une conférence de presse, le repositionnement de son offre pour viser le territoire européen. Le projet, piloté par Diane Lemoine, directrice générale, et Éric Chol, directeur de la rédaction, sous la responsabilité du président du groupe Alain Weill, prévoit une refonte éditoriale pour que 80% des contenus soient pertinents pour les lecteurs des pays européens.

Dans leurs angles, mais aussi avec des comparaisons sur la gestion de grands sujets d’

…
Vous lisez cet article grâce à votre période d’essai.
Explorez de nouveaux horizons en consultant nos autres verticales :
mind Fintech mind Health mind RH mind Retail
Vous lisez cet article grâce à votre abonnement à mind Media.
Explorez de nouveaux horizons en consultant nos autres verticales :
mind Fintech mind Health mind RH mind Retail
Vous avez une information à nous partager ?
Contactez-nous
Auteur.e.s de l’article
Image à la une de l'article Jean-Michel De Marchi
Jean-Michel De Marchi Journaliste, Grand reporter - mind Media
Image à la une de l'article Jean-Michel De Marchi

Responsable de la rubrique Médias, régies et monétisation publicitaire

Tags
Nos autres services
Research
La réalisation d'études sur-mesure : benchmark, panorama, newsletter personnalisée, contenus en marque blanche.
En savoir plus
Formations
Nos formations & masterclass : des formats courts pour le management, le coaching de dirigeants, la montée en compétence de profils junior.
En savoir plus
Events
Des conférences d'une demie journée dédiées aux problématiques du secteur et ouvertes à l'ensemble de l'écosystème.
En savoir plus
Ce que vous devez absolument lire cette semaine
Les contenus essentiels de la semaine sélectionnés par la rédaction.
Voir tout
TENDANCES 2026 – CTV : un enjeu de réunification des signaux et des environnements
mind Media a décrypté 8 tendances qui marqueront l'année 2026. Le développement de la CTV, et sa mise en avant par les adtechs, demeure un enjeu clé, avec des défis qui évoluent et se renouvellent...
8 janvier 2026
L’e-retail media s’ancre dans les relations marques-distributeurs, selon le baromètre de Publicis Commerce
Selon le baromètre e-retail media 2025 de Publicis, réalisé sur un échantillon d’environ 200 décideurs du marketing, du commerce et e-commerce en France...
8 janvier 2026
Omnicom propose une solution pour gérer la répétition sur tous les écrans
Omnicom Media a annoncé mercredi 7 janvier, au CES de Las Vegas, l’extension de sa collaboration avec Amazon, ainsi qu’un accord avec Roku, destiné à mesurer la...
8 janvier 2026
Prisma Media : près de 12 millions d’euros déboursés pour France Dimanche et Ici Paris
Selon nos informations, la cession par CMI France de ses magazines France Dimanche et Ici Paris à Prisma Media, officialisée en juillet et clôturée en décembre, a...
8 janvier 2026
Les articles les plus consultés du mois sur mind Media
Ce sur quoi les lecteurs cliquent le plus le mois dernier.
Ce sur quoi les lecteurs cliquent le plus le mois dernier.
1
Le régulateur italien interdit à WhatsApp d’exclure les IA concurrentes : la fin de son walled garden ?
Fin décembre, l'Autorité de la concurrence italienne a contraint Meta à suspendre l’exclusion de certains chatbots IA concurrents au sein de son application WhatsApp, qui devait entrer en...
6 janvier 2026
2
L’Express déploie ses contenus en polonais et en anglais via des traductions par IA
L’Express a présenté mercredi 7 janvier, lors d’une conférence de presse, le repositionnement de son offre pour viser le territoire européen. Le projet...
7 janvier 2026
3
Le Figaro échoue à faire condamner en justice Météo France
Météo Consult, la filiale de services météo du groupe média dirigé par Marc Feuillée, avait engagé un contentieux commercial contre l’établissement public autour de la vente de données...
24 décembre 2025
4
Streaming vidéo : les éditeurs TV engagés dans une bataille sur l’offre, la distribution et l’attention
La refonte en profondeur des plateformes vidéo de TF1 et M6 au premier semestre 2024 a été un tournant dans les stratégies industrielles des deux premiers groupes audiovisuels français, mais aussi...
16 décembre 2025
5
Quels éditeurs ont conclu des accords avec les acteurs de l’IA générative, et lesquels les poursuivent en justice ?
Un tracker du Tow Center for Digital Journalism permet de prendre le pouls des relations entre acteurs de l’IA et éditeurs, et de suivre les accords, procès et subventions en cours, sur la base...
15 décembre 2025
6
Hortense Thomine-Desmazures (M6 Unlimited) : “Nous réfléchissons à diffuser des déclinaisons ou des spin-offs de nos programmes sur YouTube”
mind Media a interrogé Hortense Thomine-Desmazures, directrice générale de la régie M6 Unlimited, pour faire un premier bilan de l’activité publicitaire de l’offre de streaming vidéo de M6...
19 décembre 2025