The article L 439-6 of the Labour code implements the European directive 94/45 on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees. This article lays down that trades-unions shall appoint the members of the special negociation body within their elected representatives in the company’s works council in accordance with the results of the last election.
{"date":"202505","chunks":["Cjxicj48cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjoganVzdGlmeTsiPlRoZSBhcnRpY2xlIEwgNDM5LTYgb2YgdGhlIExhYm91ciBjb2RlIGltcGxlbWVudHMgdGhlIEV1cm9wZWFuIGRpcmVjdGl2ZSA5NC80NSA8YSBuYW1lPSJjb250ZW50Ij48L2E+b24gdGhlIGVzdGFibGlzaG1lbnQgb2YgYSBFdXJvcGVhbiBXb3JrcyBDb3VuY2lsIG9yIGEgcHJvY2VkdXJlIGluIENvbW11bml0eS1zY2FsZSB1bmRlcnRha2luZ3MgYW5kIENvbW11bml0eS1zY2FsZSBncm91cHMgb2YgdW5kZXJ0YWtpbmdzIGZvciB0aGUgcHVycG9zZXMgb2YgaW5mb3JtaW5nIGFuZCBjb25zdWx0aW5nIGVtcGxveWVlcy4gVGhpcyBhcnRpY2xlIGxheXMgZG93biB0aGF0IHRyYWRlcy11bmlvbnMgc2hhbGwgYXBwb2ludCB0aGUgbWVtYmVycyBvZiB0aGUgc3BlY2lhbCBuZWdvY2lhdGlvbiBib2R5IHdpdGhpbiB0aGVpciBlbGVjdGVkIHJlcHJlc2VudGF0aXZlcyBpbiB0aGUgY29tcGFueSZyc3F1bztzIHdvcmtzIGNvdW5jaWwgaW4gYWNjb3JkYW5jZSB3aXRoIHRoZSByZXN1bHRzIG9mIHRoZSBsYXN0IGVsZWN0aW9uLjwvcD48YnI+PHAgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGp1c3RpZnk7Ij5UaGUgaGlnaGVzdCBqdXJpc2RpY3Rpb24gd2FzIGFza2VkIGlmIHRoaXMgYXJ0aWNsZSByZXN1bHRzIGluIG1vZGlmeWluZyB0aGUgY29tcG9zaXRpb24gb2YgdGhlIHNwZWNpYWwgbmVnb3RpYXRpb24gYm9keSwgaW4gb3JkZXIgdG8gdGFrZSBpbnRvIGFjY291202505+Lby2HJhYhnbnQgdGhlIG1vc3QgcmVjZW50IHZvdGUuPC9wPjxicj48cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjoganVzdGlmeTsiPlRoZSA8aT5Db3VyIGRlIENhc3NhdGlvbjwvaT4gYW5zd2VyZWQgdGhhdCAmbGRxdW87dGhlIHByb3Zpc2lvbnMgb2YgYXJ0aWNsZSBMIDQzOS0xOSBvZiB0aGUgTGFib3VyIGNvZGUgZG8gbm90IGFsbG93IHRvIG1vZGlmeSB0aGUgY29tcG9zaXRpb24gb2YgdGhlIGJvZHkgYmVjYXVzZSBvZiBwb2xscyBvY2N1cmVkIGFmdGVyIHRoZQ==","IGdyb3VwIGhhcyBiZWVuIHNldCB1cCZyZHF1bzsuPC9wPjxicj48cCBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjoganVzdGlmeTsiPlRoZXJlZm9yZSwgYWNjb3JkaW5nIHRvIHRoaXMgb3BpbmlvbiwgdGhlIHNwZWNpYWwgbmVnb2NpYXRpb24gYm9keSBpcyBkZWZpbml0aXZlbHkgc2V0IHVwIHVudGlsIGl0IGFjaGlldmVzIGl0cyBtaXNzaW9uLCBldmVuIGlmIGVtcGxveWVlcyZyc3F1bzsgcmVwcmVzZW50YXRpdmVzIGVsZWN0aW9uIGludGVydmVuZXMgbGF0ZXIgb24uIFRoZSBuZXcgdHJhZGVzLXVuaW9ucyB3ZWlnaHQgYmFsYW5jZSBpcyBub3QgY29uc2lkZXJlZCBidXQgdGhpcyBzb2x1dGlvbiBlbmFibGVzIHRoZSBjb250aW51aXR5IG9mIHNvY2lhbCBkaWFsb2d1ZS4gVGhpcyBvcmRlciwgdGhhdCBhbHNvIGFwcGxpZXMgdG8gRXVyb3BlYW4gV29ya3MgY291bmNpbHMgb25jZSBzZXQgdXAsIGF2b2lkcyB0aGUgZGlzdHVyYmFuY2VzIHdoaWNoIGNvdWxkIGJlIGNhdXNlZCBpZiB0aGUgY29tcG9zaXRpb24gaXMgbW9kaWZpZWQgYXQgZWFjaCBlbGVjdGlvbi4gVGhpcyBuZWdvY2lhdGlvbiBwcm9jZXNzIGNvdWxkIGxhc3QgMyB5ZWFycywgaS5lIHRoZSBtYXhpbXVtIGR1cmF0aW9uIG9mIG5lZ290aWF0aW9ucyBhY2NvcmRpbmcgdG8gdGhlIExhYm91ciBjb2RlIChhcnQuIEwgNDM5LTEyKS48L3A+PGJyPjxwIHN0eWxlPSJ0ZXh0LWFsaWduOiBqdXN0aWZ5OyI202505+Lby2HJhYhn+PGk+Q291ciBkZSBjYXNzYXRpb24sIGF2aXMsIDIxIG9jdG9icmUgMjAwNSwgc29jaSZlYWN1dGU7dCZlYWN1dGU7IFN0JmVhY3V0ZTtyaWEgYy8gRiZlYWN1dGU7ZCZlYWN1dGU7cmF0aW9uIG5hdGlvbmFsZSBDR1QgZGVzIHBlcnNvbm5lbHMgZXQgc29jaSZlYWN1dGU7dCZlYWN1dGU7cyBkJnJzcXVvOyZlYWN1dGU7dHVkZXMgZGUgY29uc2VpbCBldCBkZSBwciZlYWN1dGU7dmVudGlvbiBldCBhdXRyZXMsIG4mZGVnOyAwNS0wMDAyNDwvaT48L3A+PGRpdiBpZD0iYmxvY2tfNjhkYzNjYTJiMjJiOSIgYw==","bGFzcz0iYWNmLWJsb2NrIC1kb3dubG9hZHMgYWxpZ25jZW50ZXIiPgogICAgICA202505+Lby2HJhYhngIDxkaXYgY2xhc3M9ImRvd25sb2FkcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJ0aXRsZSBzbWFsbC1tZWRpdW0iPkRvY3VtZW50IHRvIGRvd25sb2FkPC9kaXY+CiAgICAgICAgICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImZpbGUiPgogICAgICAgICAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmaWxlbmFtZSB0aXRsZS00Ij5UZXh0ZSBkZSBsJnJzcXVvO2F2aXM8L2Rpdj4KICAgICAgICAgICAgPGEgY2xhc3M9ImNvbW1vbnMtYnV0dG9uIGxpbmsgbGluay1leHRlbmQgIC1kb3duLWljbyAtaWNvIiBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5taW5kLmV1LmNvbS93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvc2l0ZXMvNS8yMDI1LzA5L0F2aXMuZG9jIiB0aXRsZT0iRG93bmxvYWQiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiByZWw9Im5vb3BlbmVyIG5vZm9sbG93Ij4KICAgIAogICAgPGkgY2xhc3M9ImxhYmVsIj5Eb3dubG9hZDwvaT4KICAgIAogICAgPGkgY2xhc3M9ImljbyI+PHN2ZyBjbGFzcz0iIiBhcmlhLWhpZGRlbj0idHJ1ZSIgd2lkdGg9IjE0IiBoZWlnaHQ9IjE0IiB2aWV3Ym94PSIwIDAgMTQgMTQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PHVzZSBocmVmPSIjaWNvLWRvd25sb2FkIj48L3VzZT48L3N2Zz48L2k+PC9hPiAgICAgICAgPC9kaXY+CiAgICA8L2Rpdj4gICAgICAgICAgICA8L2Rpdj4K"]}