Ce tour de table, destiné à recueillir les positions des Vingt-cinq sur les amendements au projet de directive adoptés par le PE, préfigure les discussions qui reprendront au Conseil des ministres lorsque la Commission présentera sa proposition le 4 avril.
Sur la question du principe du pays d’origine que le Parlement a évincé, le Conseil se divise entre les nouveaux membres (soutenus toutefois par la Grande-Bretagne et les Pays-Bas) qui souhaiteraient son rétablissement et un front, dans...