Douze heures de négociation, une nouvelle proposition de la présidence autrichienne de l’UE et une ultime proposition de compromis présentée par le Luxembourg, n’ont pas suffi à rapprocher les positions.
Les raisons de l’échec. La Présidence autrichienne de l’UE avait pourtant tout tenté mais les points de vue sont trop inconciliables (v. nos dépêches n° 06542 et 06525). La question de l’opt-out individuel (faculté ouverte par la directive de 1993 qui permet à l’employeur, avec le...