Dès le projet initial (v. dépêche °10654), l’objectif pour la Commission était de faciliter les opérations transfrontalières de fusion, scission et transfert de sièges sociaux des entreprises tout en prévoyant des garde-fous pour protéger les droits des travailleurs et empêcher que ces opérations permettent d’échapper à des obligations en matière de représentation de personnel.
Le premier garde-fou porte sur les obligations d’information des représentants du personnel. Le projet, qui est dans sa
…