et les femmes n’est passé que de 17 % en 1995 à 15 % en 2005), alors même que l’Europe s’est emparée de la question voilà plus de trente ans. Ils demandent donc à l’Exécutif européen de formuler une proposition d’ici fin 2009 et lui soumettent à cet effet une série de recommandations.
Une approche globale. Ils proposent une approche globale de l’égalité salariale, estimant que : « l’écart de rémunération est le résultat de discriminations directes et indirectes, de même que de facteurs économiques et sociaux, de la ségrégation du marché du travail et de la structure globale des salaires ».