La consultation interroge, en substance, les professionnels de la santé sur les questions suivantes :
– Quel est l’impact des soins transfrontaliers sur l’accessibilité, la qualité et le financement des soins de santé ?
– Comment peut-on sécuriser la mobilité des patients ? Le besoin d’un cadre légal se fait ressentir à plusieurs niveaux : 1/ si la CJCE a posé les fondements d’une liberté de circulation totale des patients pour les soins ambulatoires, et plus nuancée pour les soins hospitaliers,
…