ravailleurs pour anticiper leurs évolutions économiques ». Or, « la crise financière actuelle aura des conséquences sur l’économie européenne en termes de restructurations, fusions et délocalisations des entreprises au niveau européen ». Dans ce contexte, le rapport se montre très critique vis-à-vis des Etats membres. Il pointe une transposition parcellaire et demande aux gouvernements et à la Commission européenne de mieux assurer l’effectivité de ce droit.
Améliorer l’effectivité de la directive et prévoir des sanctions. Dans son rapport, le Parlement européen critique sévèrement la transposition de cette législation européenne dans les ordres nationaux.